HATAY İLİ: İSİMLERİ DEĞİŞTİRİLEN İLÇE, KÖY VE BELDELER

Medeniyetler şehri Hatay, tarihte Antakya / Antiochia / Hatay / Liwa-i İskenderun olarak anılmıştır. Büyük İskender komutanı Seleukos kurmuştur. 15 ilçesi vardır.

📜 Yasal Dayanak: 5442 Sayılı İl İdaresi Kanunu

1949 Kanunu ve 1960 Ad Değiştirme Kararları: "Arapça ve yabancı kökenli yer adları Türkçeleştirilmiştir."

Hatay Uygulaması: Hatay'da 198 yerleşim ismi değiştirildi. Antiochia → Antakya, Alexandretta → İskenderun, Arsuz → Uluçınar gibi. 1939'da anavatana katılınca Türkçeleştirildi.

📍 HATAY - Harita Üzerinde Gör

1. Hatay İlçelerinin Eski Adları

Yeni Adı

Eski Adı

Kökeni / Açıklaması

Antakya (Merkez)

Antakya / Antiochia / Antiocheia

Seleukos I tarafından babası Antiochos'tan. Antik Antiochia.

İskenderun

Alexandretta / İskenderiye / İskenderun

Büyük İskender'den Alexandretta.

Samandağ

Süveydiye / Seleucia Pieria

Antik Seleucia Pieria limanı, Arapça Süveydiye.

Kırıkhan

Kırıkhan / Kırık Han

Kırık bir handan.

Reyhanlı

Reyhanlı / Reyhaniye / İrtah

Reyhanlı aşiretinden. Eski adı İrtah.

Dörtyol

Dörtyol / Karakese

Dört yol ağzından.

Erzin

Yeşilkent / Erzin / Issos

Antik Issos savaşı yeri. Eski Yeşilkent.

Altınözü

Altınözü / Kuseyr / El-Kuseyr

Arapça Kuseyr'den.

Yayladağı

Ordu / Yayladağı

Eski Ordu nahiyesi, yayla dağı.

2. İsmi Değişen Belde ve Köyler

Yeni Adı

Eski Adı

İlçe / Açıklaması

Arsuz

Uluçınar / Arsuz / Rhosos

Antik Rhosos. 1961'de Uluçınar, 2012'de tekrar Arsuz.

Harbiye

Harbiye / Daphne / Defne

Antakya. Antik Daphne, defne ağaçlarından.

Vakıflı

Vakıflı / Vakıf Köy

Samandağ. Türkiye'nin tek Ermeni köyü.

Not: Hatay'da 198 yerleşim ismi değişmiştir. 1939 öncesi Fransız mandası ve Arapça adlar 1960'ta Türkçeleştirildi. Kaynak: Köylerimiz 1968, Nişanyan Index. Ana ızgarada Hatay kartını 198 yer olarak güncel tutun.