📜 ERZİNCAN: 1948-1960 arası Erzincan'da 8 ilçe merkezi (Eriza/Erez->Erzincan, Mans->Çayırlı, Eğin->Kemaliye Atatürk'e ithafen 1922, Karakulak->Otlukbeli, Cimin->Üzümlü, Pingan->İliç) ve 100+ köy adı değişti. Ermenice yoğun. En yoğun değişim Merkez, Tercan ve Kemah'ta.
Erzincan Eski Köy İsimleri - Eski Ermenice Adları ve Anlamları (Şemskan Arşivi)
Eriza / Erez olarak bilinen Erzincan, Urartu'dan beri yerleşim. Mans Çayırlı, Eğin 1922'de Kemaliye, Kar Kulak Otlukbeli oldu.
📍 İLÇE MERKEZLERİ
| Yeni İlçe | Eski Adı | Kökeni ve Anlamı |
|---|---|---|
| Erzincan Merkez | Eriza / Erez / Erzengan | Urartu Eriza, Ermenice Erez |
| Çayırlı | Mans / Mants | Ermenice Mants -> Çayır, otlak |
| Kemaliye | Eğin / Akn | Ermenice Akn -> 1922'de Atatürk'e ithafen Kemaliye |
| Otlukbeli | Kar Kulak | Eski Türkçe Kar Kulak = Karlı tepe -> Otluk bel |
| Üzümlü | Cimin | Ermenice Cimin -> Üzüm bağları |
| İliç | Pingan | Ermenice -> Türkmen İliç |
📍 MERKEZ, TERCAN, KEMAH
| Eski Adı | Yeni Adı | Kökeni ve Anlamı |
|---|---|---|
| Vank | Işıkpınar | Ermenice Vank = Manastır |
| Sipikör | Çatalören | Ermenice - Çatal ören |
| Pekeriç | Çadırkaya | Ermenice -> Çadır kaya |
| Koms | Yollarüstü | Ermenice |
| Pun | Elmalı | Ermenice -> Elma |
| Xaçik | Kırıklar | Ermenice Xaç = Haç |
| Xaraba | Örenönü | Ermenice Xaraba = Harabe |
📍 REFAHİYE, ÜZÜMLÜ
| Eski Adı | Yeni Adı | Kökeni ve Anlamı |
|---|---|---|
| Gezge | Akarsu | Ermenice -> Akarsu |
| Zevker | Çatköy | Ermenice -> Çat |
| Melikşerif | Yukarıyeniköy | Arapça Melik = Kral, bey |
| Cimin | Üzümlü | Ermenice -> Üzüm |
| Piyenk | Çayıryolu | Ermenice |
Kaynak: Resmi Gazete 1948-1960, Yusuf Halaçoğlu Aşiretler. Eğin->Kemaliye değişimi 1922 TBMM kararı, diğerleri 1948-60 komisyonu.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder